Così, quando comincia a pioverti addosso, sarò lì a proteggerti.
Kad krene sranje, biæu blizu da ti štitim glavu.
Se poi riesci a respirare e a proteggerti allo stesso tempo, è molto meglio.
Ako možeš oboje da uradiš istovremeno... to je dobro.
Perché non mi hai fatto venire a proteggerti?
Zašto me nisi pozvao mogao sam da ti pripazim guzicu?
Non ci sarà sempre l'elefantone a proteggerti.
Veliki neæe uvijek biti tu da te zaštiti.
Tu devi imparare a difenderti, a proteggerti quando vai giù.
Moras se braniti i zastiti sebe pri padu.
Hai iniziato da poco, e sto solo provando a proteggerti dall'essere presa nel mezzo di una situazione professionale molto imbarazzante.
Ti si nova u poslu, i ja samo pokušavam da te zaštitim da ne budeš uhvaæena u sredinu veoma èudne profesionalne situacije.
Come pensi che abbia fatto a proteggerti in tutti questi anni?
Kako misliš da sam uspevao da te zaštitim sve ove godine?
Saro' la' a proteggerti dal dolore.
Biæu ovde da te zaštitim od patnje.
Guarda, saro' qui a proteggerti dal dolore.
Vidi, biæu ovde da te štitim od bola.
Il coach non e' qui a proteggerti ora, vero?
Trener nije sada tu da te zaštiti.
Mi dispiace, non sono riuscita, a proteggerti.
Žao mi je nisam mogla nisam, te zaštitila.
Chloe aveva ragione a proteggerti da me.
Chloe je bila u pravu što te štiti od mene.
Gli ho ordinato di restare a proteggerti... nel caso che qualcuno ti minacci.
Naredila sam mu da ostane i da te èuva ako te neko napadne.
Ma dei pensieri felici su Richard non basteranno a proteggerti.
Ali neæe te sreæne misli o Rièardu zaštititi.
Adesso ci sono io a proteggerti.
Ja sam ovde da zaštitim tebe.
Quindi sa che non ti trasformerai in un vampiro, sa che ci siamo noi a proteggerti.
Zna da se neæeš pretvoriti u vampira. Zna da imaš nas da te èuvamo.
E perche' e' stata la prima donna che io abbia mai amato, e quando mi ha detto che avrebbe aiutato a proteggerti... io le ho creduto.
I zato što je bila prva devojka koju sam voleo. A kada je rekla da æe pomoæi da budeš bezbedna... Verovao sam joj.
Ho provato a proteggerti da tutto questo, ma... avrei dovuto sapere che saresti stata in grado di gestire la cosa.
Želeo sam da te zaštitim od svega, jer nisam znao da možeš da se nosiš s ovim. Mogu li?
Saremo li' a proteggerti per tutta l'operazione.
Bit æemo tamo i štititi te svo vrijeme.
Non ero lì a proteggerti come ogni altra volta.
Nisam bio tamo da te zaštitim, kao u drugim poslovima.
Non c'e' un uomo a proteggerti.
Nema nikoga ovde da te štiti.
E se vuoi che continui a proteggerti, dovrai pagarmi di piu'.
I ako želiš da nastavim da te štitim, moraæeš da platiš više.
Il lavoro duro non basta a proteggerti dalle perdite e chi non risica non rosica.
Težak rad sam po sebi ne štiti od propasti, i niko ne igra za džabe.
Prova solo a mettere piede a Shreveport, Bon Temps, ovunque il mio branco possa sentire il tuo odore... io non saro' li' a proteggerti da loro, quando ti troveranno.
Ako èesto budeš pokazivao lice u Shreveportu, Bon Tempsu, bilo gdje, gdje te moj èopor može nanjušiti, neæu biti tamo da te zaštitim kada te nanjuše.
L'incendio avrebbe dovuto essere reale... per riuscire a proteggerti.
Vatra je morala biti prava, za mene, da te zaštitim.
Beh, non ti attacchera' stavolta, perche' io saro' la' a proteggerti.
Па, она неће ли напасти овај пут, јер ћу бити ту да вас заштити.
Ma, anche in questo caso, se non c'e' nessuno a proteggerti, Margot, devi proteggerti da sola.
Kako god to bilo, ukoliko te nitko drugi ne može zaštititi, Margot, moraš zaštititi sama sebe.
Senza di me a proteggerti, ti faranno fuori e faranno cadere i pezzi dove capita.
Bez moje zaštite, uništiæe tebe i neæe mariti za posledice.
Sono autorizzato a proteggerti, Katia, non a trovare tuo padre.
Ovlašæen sam da te zaštitim, Katja, ne da pronaðem tvog oca.
E stavolta non ci sarà Hammond a proteggerti.
A Hamond neæe biti tu da vas opet zaštiti.
Quella rabbia ti aiuta a proteggerti... dalla paura.
Ljutnja te i štiti od straha.
Non era rimasto nessuno a proteggerti.
Niko nije ostao da je zaštiti.
Pensavo di riuscire a proteggerti, ma non posso.
Mislila sam da te mogu zaštititi, ali ne mogu.
Mama Mabel era sempre pronta... a prendersi cura di te o a proteggerti.
Mama Mejbel je uvek samo tebe štitila. Zbog èega?
Non hai più un bambino a proteggerti.
Više nemaš bebu da te štiti.
Per tanti anni, ho provato a proteggerti dalle impurità del mondo esterno.
Toliko sam godina nastojao da te zaštitim od neèistoæa spoljneg sveta.
Nessuno se ne accorgerà mai... perché ci sarò io a proteggerti.
Neæe te uhvatiti jer æu te zaštititi.
1.8292810916901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu te stalno štititi od njega. 